乌姆里奇仿佛打心眼儿里，对自己没有任何自知之明。
某种意义上来说，赫敏表示，还是很敬佩她的自信的，她觉得，乌姆里奇一定不知道，什么叫做自卑。
不过，说到底，无论是外貌，还是穿搭，都只是一个人的外在条件，小巫师们打趣了一会儿，也就觉得没意思了。
尤其是学生们之间，还有不少对魔法部深信不疑，甚至家长就在乌姆里奇手下做事的。
可是，一切表面上的平和，都终结在这一刻。
当哈利他们看见，那张苍白的，癞蛤蟆似的脸，瞪着那对儿眼皮松垂，眼球突出的眼睛，在所有教职工都礼貌地起身迎接邓布利多入席时，依然稳坐泰山，好像屁股和椅子被超强粘合咒粘在一起了一样——
甚至！
她连颔首示意都没有！
“她是瞎子吗？”罗恩愤怒地低声咆哮道，“或者是瘫子！”
对于他们这群彻头彻尾的邓布利多的人来说，侮辱邓布利多，比侮辱他们自己还让人难以接受。
哈利压抑住心里的怒火，后知后觉自己不知道从什么时候，在关于邓布利多的事情上，变得像海格一样了。
邓布利多依然泰然自若，好像乌姆里奇的所作所为本来就应该如此一样。
他只负责把新生带到礼堂来，接下来的分院仪式，依然由麦格教授负责主持。
她捧着那顶破旧的分院帽，在所有新生惊讶的目光中，走到主席台
分院帽把帽子尖尖用力伸向格兰芬多长桌的方向，麦格教授实在忍不住，低声道：
“算我求你，安分一点，觉夏她现在还没回来！”
像是被霜打了的茄子一样的分院帽，甚至花了几分钟调整状态。
就在麦格教授快要没有耐心的时候，分院帽帽檐旁边，那道裂口，终于像嘴一样张开了。
哈利他们震惊地发现，今年的歌词大变样了。
“很久以前我还是顶新帽，
那时霍格沃茨还没有建好，
高贵学堂的四位创建者，
以为他们永远不会分道扬镳。
同一个目标将他们联合在一起，
彼此的愿望是那么一致：
要建成世上最好的魔法学校，
让他们的学识相传、延续。
“我们将共同建校，共同教学！”
四位好友的主意十分坚决，
然而他们做梦也没有想到，
有朝一日他们会彼此分裂。
这个世上还有什么朋友，
能比斯莱特林和格兰芬多更好？
除非你算上另一对挚友——
赫奇帕奇和拉文克劳？
这样的好事怎么会搞糟？
这样的友情怎么会一笔勾销？
唉，我亲眼目睹了这个悲哀的故事，
所以能在这里向大家细述。
斯莱特林说：“我们所教的学生，
他们的血统必须最最纯正。”
拉文克劳说：“我们所教的学生，
他们的智力必须高人一等。”
格兰芬多说：“我们所教的学生，
必须英勇无畏，奋不顾身。”
赫奇帕奇说：“我要教许多人，
并且对待他们一视同仁。”
这些分歧第一次露出端倪，
就引起了一场小小的争吵。
四位创建者每人拥有一个学院，
只招收他们各自想要的少年。
斯莱特林收的巫师如他本人，
血统纯正、诡计多端。
只有那些头脑最敏锐的后辈，
才能聆听拉文克劳的教诲。
若有谁大胆无畏、喜爱冒险，
便被勇敢的格兰芬多收进学院。
其余的人都被好心的赫奇帕奇所接收，
她把自己全部的本领向他们传授。