它已被你惊醒了。
这是缠绵烦琐的希望,
如今已被你惊起了,
它又要依依地前来,
将你与我烦扰。
不要这样盈盈地相看,
把你伤感的头儿垂倒,
静,听啊,远远地,在林里,
惊醒的昔日的希望来了。
诗歌鉴赏
“静,听啊,远远地,从林里”这一句在诗的开头和结尾处相互呼应,让整首诗呈现出一种缓缓落幕的感觉,但是余音袅袅不绝,让人回味不已。
这首诗在诗歌的格式探索上呈现了新的风格,诗人使用了大量的叠句和叠词。叠句就是指意义相同的句子前后呼应地重叠出现。在这首诗中,“不要这样盈盈地相看,把你伤感的头儿垂倒”在一、三、五节中重复出现,“静,听啊,远远地,在林里”这句在开头与结尾处重复出现。这种使用特殊的构词组句特点使诗歌在回环往复的吟咏中呈现出一种不一样的情怀与韵味,让人感觉百转千回、余音绕梁三日而不绝。除了以上所列举的叠句的使用,诗人还写出了一个迷离梦幻的“希望”。这个希望在诗人的笔下是“昔日的”,是“缠绵烦琐的”,是“在遗忘里沉湮”的。但是这些“希望”到底是什么呢?我们可以理解为是诗人对于爱情的希望,也可能理解为诗人对于美好理想的寄托。诗人把诗歌作为“与内心情感相感应的外在象征”,在这首诗中,诗人将内心的不安、烦恼与不肯沉寂的希望都通过文字传递出来了,而盈盈地相看、死叶上的希望、缠绵烦琐的希望……这些有着丰富古典意象的诗意散落地点缀在诗人欧式的象征主义诗风中,给诗歌平添了独特的风韵。
注释
[1]收入《望舒诗稿》时,改题为《不要这样》。
[2]发表在《莽原》上,“遗忘”为“Ioudli”。