春天时，心脏病迫使丈夫离开了工作岗位。在一所中学教高中的我从教已有22年了，而此刻艾·克则待在家里做家务。
新的生活简直是一场灾难。每天没完没了的开会和上课使我精疲力尽，我想要的只是能回家吃顿热乎乎的家常饭、睡个安稳觉。
然而，桌上摆的总是用微波炉热好的速食品。
一天晚上，我惊讶地发现艾·克把洁白的床单染成了粗布般的深蓝色。
“我发现怎样省水、肥皂和电了。”艾·克兴奋地宣布，“就是把所有的东西放在一起洗。”
在接下来的几个月里，不知道为什么，他做的饭越来越难吃了。我很想说，至少我做的饭还能营养均衡呢！但我突然想起有一次做甜菜，他称赞我做得好，后来才发现，他最讨厌吃甜菜了，于是就没有说他什么。
此后，我知道事情变得越来越糟，简直糟糕透顶。这个雨天的早上，我发现一件染成蓝色的裙子被塞进抽屉里时，我实在受不了啦！
上帝啊，在照顾人的基本常识方面，你就不能帮帮他吗？我气冲冲地出了门。
我没有理睬艾·克的劝告，十分钟后，在这个坏天气里，我驶离了主干道。
不料，拐弯时，污水一下子涌进了我要穿过的小道。我想水应该不会很深。但没走多远，车子就抛锚了。大概20分钟过去了，车子开始摇晃，污水也开始湍急起来。上帝，请保佑我啊！
突然，三声长长的鸣笛声打断了我的祈祷。我扭头一看，是艾·克！
“唐娜！我扔给你一条绳子，”他喊着，“抓住它，向我这边走。”
我打开车门，抓住绳子。在激流的水中，我滑倒了。“我过不去！”我喊道，并使劲拽着绳子。
“能，你能的。”他的声音很平静。
如果那时换成另外任何一个人，而不是艾·克，我想我根本无法做到。但我信任我的丈夫。我完全按他的指挥做，最终扑到他的怀里。“谢谢，”我说，然后靠在他的胸膛哭了，“我很抱歉，刚才跟你发脾气，那是……”
“嘘！”艾·克低声说，“现在好了，你没事就好。”
上帝提醒了我，艾·克完全懂得怎样照顾人。
1.asfaras...ned...
asfaras...ned...的意思是“就……所知”，是一个固定搭配。
例：AsfarasIwashgsuldn’tgetuchworse.
我知道事情变得越来越糟，简直糟糕透顶。
2.chore
chore的意思是“零星工作”，一般指家常事务，通常用复数形式表示，hoeholdchores家务琐事。
例：Asachildoneofychoreswastofeedtheaals.
小时候，我的杂活之一就是喂动物。
1.Aheartattackthatpastsprgforcedyhbandto________.lwastheiddleofyenty-seeachghighschool________,whileA.K.stayedhoandtookoverthehoehold________.
2.AsforasIwashgsuldn’tgetuch________.SothatraywhenIfoundanow-behalf-slipstuffeda________,Iuldonlygrityteeth,lhadit!