理查的母亲来见K太太，说理查喉咙痛，现在躺在**休息，而且轻微发烧。她说最近理查更加担忧自己的身体病痛。K太太表示，既然天气不错，理查应该还是可以过来，而她会在这里等。
理查到的时候神情焦虑，脸色苍白。他要妈妈带他到门口，也要她答应会来接他。他说：“我还是把舰队带来了。”接着就把舰队拿出来摆在桌上，并且沉默不语。他的情绪与昨日大不相同，不仅看起来无精打采、一脸忧郁，也不愿意看K太太。他说他不想下床，只想待在**一直看书，而且希望K太太到他房间探望他。
K太太问他现在觉得怎么样。
理查回答说，他的喉咙热热的，但是不痛。他还说觉得鼻子里面好像有毒。讲到这里，他露出极度沮丧又焦虑的表情。
K太太问那些毒从哪里来。
理查吞吞吐吐地说，他觉得是厨娘和贝西下的毒。他一直强调虽然喉咙不痛，可是又红又热。这时，他拿起一艘“大型”驱逐舰，然后像昨天一样跪下来仔细检查……接下来，他犹豫不决又有气无力地移动船舰。
K太太诠释说，他像昨天一样仔细地检查那艘驱逐舰，似乎代表他担心自己的阴茎不够直——怕它受伤了。他的喉咙又红又热，可能跟他担心摩擦阴茎时会伤害它有关。最近，他的性欲以及想给K太太与妈妈小孩的渴望更强烈地显露出来，尤其是在上次晤谈。现在他对这件事相当恐惧。
理查问他会不会把感冒传染给K太太。
K太太诠释说，他不仅害怕把感冒传染给K太太，由于他觉得自己的阴茎跟之前踩扁的野菇一样毒，所以也害怕会毒害她。
理查再度表示希望K太太能到他房里探望他。
K太太提醒说，她从伦敦回来之后，他曾说想当妈妈的小鸡，其实是表示想象宝宝一样被人呵护和照顾。昨天，他极度希望自己能变成男人，并且给K太太与妈妈小孩。但是，他开始非常恐惧自己有这个欲望，而他之所以生病，就是希望能再变回小孩，因此也希望卧病在床时能够获得关爱。此外，他也不想听到任何跟自己的性器欲望有关的事，所以不想接受分析。不过，他还是想要K太太去探望他，并且像妈妈一样照顾他（注记Ⅰ）。
这时，理查又开始玩舰队，他先把尼尔森移开，过了一会儿，他也把罗德尼移开，并且让这两艘船相互碰触。接着，他又把它们移到K太太的袋子后面，并且说它们躲在那里。
K太太问为什么它们要躲起来，理查没有回答，她便解释说，这可能是代表爸妈在****时，必须躲着不让儿子发现。她并表示，理查认为父母一起上床时自己会攻击他们，所以担心如果他与母亲上床，也会遭到父亲攻击。
理查回答说，他目前在旅馆就是跟妈妈睡同一个房间，而且他很喜欢跟妈妈一起睡……【我曾建议理查的母亲不要这么做，但她说，由于现在是战争期间，她无法要到两间房。理查把尼尔森拿回来，并且让它去巡视整个舰队。随后，罗德尼也照做，不过这两艘船一直是分开进行。突然间，他让一开始检视的那艘驱逐舰被炸毁，并且说是尤坚号被英军攻击。
K太太诠释说，尤坚号代表单打独斗的理查，也代表他的性器官。要是爸爸发现他有跟妈妈**的欲望，就会摧毁他的性器官；如果爸爸发现他的性器官在妈妈体内，爸爸的性器官就会跟他的性器官搏斗。他攻击爸爸，所以特别害怕被报复。刚刚的舰队游戏中，他让父母躲藏起来，是因为爸爸预期他会发动攻击。
理查站起身，原本想走出去却又停下脚步，原因是他注意到对面有两名男子在交谈。他躲在门后面望着他们，说他在监视他们，而且他们也在监视他。接着，理查回到座位上开始画画（第三十一张图），他先拿起黑色与紫色的蜡笔，说：“这是邪恶的爸爸和保罗。”